探骊得珠文言文翻译

夜上海论坛　　导语：探骊得珠是一个文言文典故。下面小编将为大家整理分享这个文言文典故的翻译的.相关内容。欢迎大家阅读。

夜上海论坛　　【成语】： 探骊得珠

夜上海论坛　　【拼音】： tàn lí dé zhū

夜上海论坛　　【典故】取石来锻之。夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下，子能得珠者，必遭其睡也。使骊龙而寤，子尚奚微之有哉？  《庄子·列御寇》

夜上海论坛　　【释义】骊：古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻，措辞扼要，得到要领。

　　【用法】作宾语、定语；比喻做文章能扣紧主题

　　【结构】连动式

夜上海论坛　　【近义词】探骊获珠

　　【同韵词】狐鸣鱼出、石压笋斜出、踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫、一命鸣呼、蚤入晏出、同尘合污、水磨功夫、剥床及肤、网目不疏、慎终如初、......

　　【年代】近代

夜上海论坛　　【英语】writeandbringoutimportantpointsfromamassoffactsasonewhoplucksapearlfromtheblackdragon

　　【解释】： 骊：古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻，措辞扼要，得到要领。

　　【出处】： 《庄子·列御寇》：“取石来锻之。夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下，子能得珠者，必遭其睡也。使骊龙而寤，子尚奚微之有哉?”

　　【成语故事】：

夜上海论坛　　很久很久以前，有一户人家住在黄河边上，靠割芦苇、编帘子簸箕为生，日子过得非常贫困。

夜上海论坛　　有一天，儿子在河边割芦苇，烈日当空，晒得他头昏眼花，于是他就坐下来休息。他望着眼前的河水在阳光下闪耀着粼粼波光，想起父亲说过，在河的最深处有许多珍宝，可是谁也不敢去，因为那里住着一条凶猛的黑龙叫骊龙。他想，要是潜到河底，找到珍宝，我们一家人就用不着像现在这样一天干到晚，三顿还吃不饱，不如豁出去试一试。他把心一横，三下两下脱了衣服，一头扎进冰冷的河里。

　　开始他还看得见四周的小鱼在游来游去，再往深处，光线变得越来越暗，水也越来越凉，最后，他什么都看不见了，四周一团漆黑。他心里有点害怕，不知该往哪儿游。就在这时，不远处有一个圆圆的物体在闪闪发光，定睛细看，啊，原来是明珠!他憋足一口气游过去，双手抱住明珠，使劲一拽，明珠就到了他怀里。他迅速浮出水面，上岸后撒腿就往家跑。

夜上海论坛　　父亲一见明珠，就问他是从哪儿得到的。他把经过一五一十地向父亲讲述一遍。父亲听了说：“好险哪!这颗价值千金的明珠是长在黑龙下巴底下的，你摘它的时候黑龙必定是睡着了。它要是醒着，你可就没命了。”故事见于《庄子·列御寇》。成语“探骊得珠”，比喻写文章能紧扣主题，抓住要点。

【探骊得珠文言文翻译】相关文章：

探骊得珠的意思及故事11-16

探骊得珠成语故事04-06

探骊得珠的反义词12-01

探骊得珠成语故事05-10

文言文翻译03-31

文言文的翻译12-28

文言文翻译文言文03-31

民间成语故事：探骊得珠04-22

短篇成语故事：探骊得珠05-18