古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版整理

时间：2022-07-18 16:59:13 古诗大全我要投稿

相关推荐

古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版整理

夜上海论坛　　在平时的学习、工作或生活中，大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧，从格律上看，古诗可分为古体诗和近体诗。那么什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是小编整理的古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版整理，希望对大家有所帮助。

古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版整理

　　wàng yuè huái yuǎn

　　望月怀远

　　zhāng jiǔ líng

　　张九龄

　　hǎi shànɡ shēnɡ mínɡ yuè ，tiān yá ɡònɡ cǐ shí。

夜上海论坛　　海上生明月，天涯共此时。

　　qínɡ rén yuàn yáo yè ， jìnɡ xī qǐ xiānɡ sī。

　　情人怨遥夜，竟夕起相思。

夜上海论坛　　miè zhú lián ɡuānɡ mǎn ， pī yī jiào lù zī 。

　　灭烛怜光满，披衣觉露滋。

　　bù kān yínɡ shǒu zènɡ ， huán qǐn mènɡ jiā qī 。

夜上海论坛　　不堪盈手赠，还寝梦佳期。

　　赏析

夜上海论坛　　此诗乃望月怀思的.名篇，写景抒情并举，情景交融。诗人望见明月，立刻想到远在天边的亲人，此时此刻正与我同望。有怀远之情的人，难免终夜相思，彻夜不眠。身居室内，灭烛望月，清光满屋，更觉可爱；披衣出户，露水沾润，月华如练，益加陶醉。如此境地，忽然想到月光虽美却不能采撷以赠远方亲人，倒不如回到室内，寻个美梦，或可期得欢娱的约会。

　　诗的意境幽静秀丽，情感真挚。层层深入不紊，语言明快铿锵，细细品味，如尝橄榄，余甘无尽。“海上生明月，天涯共此时”为千古佳句，意境雄浑豁达。

　　词句注释

　　⑴怀远：怀念远方的亲人。

　　⑵“海上”二句：辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》：“隔千里兮共明月”。

　　⑶情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人。遥夜：长夜。怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。

夜上海论坛　　⑷竟夕：终夜，通宵，即一整夜。《后汉书·第五伦传》：“吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎？”

　　⑸怜：爱。滋：湿润。怜光满：爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满，根据上下文，是个月明的时候，应该在农历十五左右。当一个人静静的在屋子里面享受月光，就有种“怜”的感觉，这只是一种发自内心的感受而已，读诗读人，应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子，“满”描写了一个状态，应该是月光直射到屋内。

　　⑹“不堪”二句：月华虽好但是不能相赠，不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》：“照之有余辉，揽之不盈手。”盈手：双手捧满之意。盈：满（指那种满荡荡的充盈的状态）。

　　白话译文

　　海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。

　　有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。

夜上海论坛　　灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。

　　不能手捧美丽银光赠你，不如快入梦与你共欢聚。

　　创作背景

　　唐玄宗开元二十一年（733年），张九龄在朝中任宰相。遭奸相李林甫诽谤排挤后，于开元二十四年（736）罢相。《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后，同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。

　　作者简介

夜上海论坛　　张九龄（678—740），唐朝大臣。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。景龙（唐中宗年号，707—710）初年进士。唐玄宗时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令，是唐朝有名的贤相。开元二十四年（736年）为李林甫所谮，罢相。其《感遇诗》以格调刚健着称。有《曲江集》。

夜上海论坛【古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版整理】相关文章：

张九龄《望月怀远》全诗翻译及赏析11-24