- 相关推荐
夜上海论坛覆巢无完卵的诗词典故
夜上海论坛 典故一指典制和掌故；二指诗文中引用的古代故事和有来历的词语；三指具有教育意义且大众耳熟能详的公认的人物、事件。典故这个名称，由来已久。小编为大家带来覆巢无完卵的诗词典故，快来看看吧!
典源出处
《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：‘冀罪止于身，二儿可得全不?’儿徐进曰：‘大人岂见覆巢之下，复有完卵乎?’寻亦收至。”注引《魏氏春秋》 曰：“融对孙权使有讪谤之言，坐弃市。二子方八岁、九岁，融见收，弈棋端坐不起。左右曰：‘而父见执。’二子曰：‘安有巢覆而卵不破者哉!’遂俱见杀。” 《后汉书·孔融列传》：“初，女年七岁，男年九岁，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：‘父执而不起，何也?’答曰：‘安有巢毁而卵不破乎?’”文各略异，可互参看。
释义用法
后汉孔融屡次触怒曹操，曹操终于借讪谤的罪名将孔融收捕杀害，孔融的两个子女见 父亲被捕，仍照样游戏，似乎无动于衷，内心却早已做好了“巢覆卵破”的准备了，二人果然也被杀害。后用此典指由于为主的人被祸，全家或全体无一幸免。
用典形式
夜上海论坛 【巢卵】 宋·周邦彦：“杀贤恐遗种，巢卵同时倾。”清·顾炎武：“巢卵理必连，事乃在眉眦。”
夜上海论坛 【巢倾】 金·元好问：“巢倾卵随覆，身在颜亦强。”清·王士禛：“巢倾卵破悔不早，曲突徙薪谁谓功。”
【无完卵】 清·戴移孝：“一门争死无完卵，三户偷生作楚歌。”清·陈学洙：“孔融收系无完卵，张俭流亡少故人。”
夜上海论坛 【宁问卵完】 清·王夫之：“梁鸿妻偶容眉寿，文举儿宁问卵完。”
【破巢完卵】 清·钱谦益：“抱蔓摘瓜余我在，破巢完卵似君稀。”
夜上海论坛 【覆巢岂有完卵】 清·黄遵宪：“覆巢岂有完卵心，顾器略存投鼠忌。”
释义
覆巢之下无完卵，字面意思是鸟巢既已倾覆，其卵当皆破。用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载：“(孔)融对曹操屡有讪谤之言，坐弃市。”临事，他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连，故以覆巢之下无完卵为喻。后也泛指事物的整体被毁灭，其中的个体也无以保全。
词义
1.收:逮捕
2. 时:当时
3.故:仍然
夜上海论坛 4.遽:通"俱"
夜上海论坛 5.不:通"否"
夜上海论坛 6.大人:父亲大人，表示对父亲的尊称
7.复:还
8.寻:不久
9.收:逮捕他们的人
10.覆巢之下安有完卵:巢穴都翻倒了，下面还会有完整的蛋? 比喻:整体被毁，个体也会遭殃.
夜上海论坛 11.中外惶怖:朝廷内外非常惊恐.
12.琢钉:一种游戏.
13.冀:希望
译文
孔融被捕时，朝廷内外非常惊恐，但是他的两个八、九岁的'孩子却像原来那样在玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子。孔融对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，鸟巢倾覆了，怎么可能有完整的蛋？”不久，抓捕他们的人也来了。
背景介绍
孔融画像孔融：(153～208年)，东汉文学家，鲁国（今山东曲阜）人，字文举，孔宙之子，孔褒之弟。父亲孔宙，做过太山都尉。孔融少时成名（着名的孔融让梨讲的就是他的故事）。家学渊源，建安七子之首。是孔子的二十世孙。被捕时间：建安十三年。当时孔融因为触怒曹操，被判死刑。
中外惶怖：朝廷内外非常惊恐。中外，指朝廷内外。
琢钉：古时一种儿童游戏。
遽容：恐惧的脸色。
冀：希望。
夜上海论坛 不：同“否”。
徐进：从容进言。
寻：不久。
【覆巢无完卵的诗词典故】相关文章：
诗词典故01-10
焚骨扬灰诗词典故04-30
粗枝大叶诗词典故11-05
吹牛的诗词典故04-30
盖了诗词典故04-30
丹青的诗词典故04-30
出谷迁乔诗词典故04-30
反裘负刍诗词典故11-05
箪食壶浆的诗词典故04-30